HIZKUNTZA IDATZIAREN HASTAPENAK

Bi urteko geletan, bideo polit honetan ikusiko duzuen egoera bezalakoak ikusteko aukera izaten ditugu urtero: haur batzuk hizkuntza idatziaren inguruko lehen hipotesiak garatzen hasten direnekoak. Disfrutatu!

En las clases de dos años, todos los años podemos observar situaciones como las que vemos en este bonito vídeo: unas niñas haciendo sus primeras hipótesis sobre el lenguaje escrito. ¡Disfrutadlo!

ZORIONAK PEPI ETA JOSI!

Hilabete honetan bakarrik bi urtebetetze ospatu ditugu, Pepirena eta Josirena. Pepik 53 urte bete ditu eta Josik 58, baina biak mantentezen dira animoz gazte-gazte. Zorionak bikote!

Este mes solamente hemos celebrado dos cumpleaños, el de Pepi y el de Josi. Pepi ha cumplido 53 y Josi 58, pero l@s dos están de ánimo hechos un@s chavalit@s. Zorionak pareja!

GORA INAUTERIAK!!

Aurtengo inauteriak joan ziren eta hemen duzue bideo hau bizitako une batzuk gogoratzeko. Ikastolan "elefantez" jantzi ginen eta, idazkaritzan abestia abestu ondoren, gaileta goxo-goxoak eman zizkiguten. Baina inauteriak ez ziren ikastolan bukatu, eta gurasoek ateratako argazkietan ikus dezakezuen bezala, gure haur batzuk kalean ere primeran pasa zuten. Gora inauteriak!

Ya pasaron los carnavales y aquí tenéis un vídeo para recordar momentos vividos. En la ikastola nos disfrazamos de "elefantes" y después de cantar en secretaría, nos dieron unas galletas muy ricas. Pero los carnavales no terminaron en la ikastola y, como podéis ver en las fotos que nos habéis mandado l@s madres y padres, en la calle algun@s se lo pasaron fenomenal- Gora inauteriak!!