2018(e)ko ekainaren 25(a), astelehena
2018(e)ko ekainaren 8(a), ostirala
ZORIONAK LIBE!
Libek ere oporretan beteko ditu hiru urte eta gaur bere txanda izan denez, ikastolan bere eguna ospatu dugu. Bizkotxo super-goxoak ekarri ditu eta denek abestu diogu poz-pozik. Zorionak Libe!
Libe también cumple tres años en vacaciones y hoy ha sido su día para celebrarlo en la ikastola. Ha traído unos bizcochos súper buenos y tod@s le hemos cantado muy content@s. Zorionak Libe!
2018(e)ko ekainaren 6(a), asteazkena
ZORIONAK JON MIKEL!
Atzo ospatu genuen Jon Mikelen urtebetetzea ikastolan. Berez, uztailean betetzen ditu hiru urte, baina oporretan betetzen dituztenek ere gelako lagunekin ospatzeko eskubidea dutenez, bada, atzo izan zen bere egun handia ikastolan! Zorionak Jon Mikel!
Ayer celebramos el cumpleaños de Jon Mikel en la ikastola. Su cumpleaños de verdad es en julio, pero como tod@s l@s que cumplen en vacaciones también tienen derecho a celebrarlo con sus amig@s de la ikastola, pues ayer fue su gran día en la ikastola. Zorionak Jon Mikel!
2018(e)ko ekainaren 5(a), asteartea
ZORIONAK MARTINA!
Atzo, Martinaren urtebetetzea izan zen eta ikastolan ere ospatu genituen bere hiru urte . Berak esan zigunez, etxean txirula bat oparitu omen zioten eta guk, gure maitasuna eta abesti pare bat. Zorionak Martina!
Ayer fue el cumpleaños de Martina y en la ikastola celebramos sus tres años recién cumplidos. Según nos dijo, en casa le regalaron una flauta y nosotros, mucho amor y dos canciones. Zorionak Martina!
Harpidetu honetara:
Mezuak (Atom)