Irailak 25ean, Amalek bi urte bete zituen eta berari ere kandelak piztu eta abestu egin genion aste hasieran. Zorionak Amale!
El día 25 Amale cumplió dos años y a ella también le encendimos las velas y le cantamos. Zorionak Amale!
2018(e)ko irailaren 28(a), ostirala
ZORIONAK MARKEL!
Markelek ere bi urte bete zituen kurtso hasieran eta atzo berriro ospatu behar izan genuen bideoa egin ahal izateko. Zorionak Markel!
Markel también cumplió dos años al principio del curso y ayer tuvimos que volver a celebrarlo para poder hacer éste vídeo. Zorionak Markel!
2018(e)ko irailaren 27(a), osteguna
ZORIONAK NEREA!
Kurtso hasieran Nerearen urtebetetzea ospatu genuen, irailaren 14ean, egun horretan bi urte bete zituelako. Bideoa egiteko grabazioak egin genigtuen baina, "arazo tekniko" batzuk direla medio, berriz errepikatu behar izan dugu ospakizuna. Ze zorte ona, e Nerea? Zorionak Nerea!!!
El día 14 de septiembre celebramos el cumpleaños de Nerea, pero debido a "problemas técnicos" hemos tenido que celebrarlo de nuevo para poder hacer este vídeo. Zorionak Nerea!
2018(e)ko irailaren 26(a), asteazkena
JANGELAN ETA SIESTAN
Astelehenean, goiz eta arratsaldez hasi ginen eta haur batzuk egun osoa geratzen direnez, jangelan bazkaltzen hasi ziren. Bazkaldu ondoren, eskutxoak garbitu eta siesta egiten dugu. Begira, begira zer giro polita geneukan bigarren egunean!
El lunes comenzamos las clases mañana y tarde y l@s niñ@s que se quedan todo el día en la ikastola empezaron a comer en clase. Después de comer nos limpiamos las manos y vamos a la siesta. Mirad, mirad que ambiente tan bueno tuvimos el segundo día!
2018(e)ko irailaren 13(a), osteguna
GURASOAK GELA UZTEN PIXKANAKA-PIXKANA
Gaur laugarren eguna pasa dugu ikastolan eta talde osoa gelan jolasten ibili gara. Gainera, guraso batzuk kafea hartzera atera dira eta, poliki-poliki, bagoaz aurrera!
Hoy hemos pasado el cuarto día en la ikastola y ya hemos empezado a jugar junt@s en clase. Además, algun@s madres y padres ya han salido de clase a tomar un café y, poco a poco, vamos adelante.
IKASTURTE BERRIA MARTXAN!
Kaixo lagunok, dagoeneko 2018-2019 ikasturtea martxan dugu eta hemen gabiltza, gurasoekin eta aiton-amonekin batera, egokitzapen garaian. Oso pozik gaude gauzak nola doazen ikusita!
Begira bideo honetan zein ondo gauden ikastolan!
Aupa a tod@s, ya hemos empezado el curso 2018-2019 y aquí andamos, junto a l@s madres y padres (sin olvidarnos de los abuel@s) con el proceso familiarización. Estamos muy conytent@s de como va todo.
Mirad en este vídeo qué bien estamos en la ikastola!
Harpidetu honetara:
Mezuak (Atom)