2018(e)ko martxoaren 22(a), osteguna

ZORIONAK JOSI!

Gaur Josik 57 urte bete behar zituen, baina, Telmoren magiari esker, 3 bakarrik bete ditu. Nola da posible? Oso erraza!!! 5+7=12; 1+2=3 Zorionak Josi!
Hoy Josi iba a cumplir 57 añitos, pero, gracias a la magia de Telmo, solo ha cumplido 3. ¿Como es posible? 5+7=12; 1+2=3. ¡Qué fácil! Zorionak Josi!


ZORIONAK OLIVIA!

Datorren larunbatean, hilak 24, Oliviak hiru urte beteko ditu. Poz pozik dago, berak hiru, Paula lehengusinak lau eta Mateo anaiak bost urte dituztelako. Zorionak Olivia! Ondo pasa zure eguna!
El próximo sábado, día 24 de marzo, Olivia cumplirá tres años. Está muy contenta porque ella cumple tres, su prima Paula cuatro y su hermano Mateo cinco. Zorionak Olivia!!







2018(e)ko martxoaren 12(a), astelehena

ONGI ETORRI UNAI!

Pasa den astean Unai jaio zen, Nahia A-ren anaia txikia eta, ospatzeko, Deicek eta Josek txokolatezko bizkotxo goxo bat ekarri ziguten. Nahia poz-pozik egon zen, bere urtebetetzea balitz bezala ospatu genuelako. Ongi etorri Unai! Zorionak Deice, Jose eta Nahia!!

La pasada semana nació Unai, el hermano pequeño de Nahia A. Deice y Jose nos trajeron un bizcocho de chocolate para celebrarlo y Nahia se lo pasó fenomenal porque lo celebró como si fuera su cumpleaños. Bienvenido Unai! Zorionak Deice, Jose eta Nahia!

Na semana passada, nasceu unai, o irmãozinho de Nahia A. Deice e José nos trouxeram um bolo de chocolate para comemorar e Nahia teve um ótimo momento porque ele o comemorou como se fosse seu aniversário. Bem-vindo a Unai! Zorionak Deice, Jose eta Nahia!


2018(e)ko martxoaren 2(a), ostirala

ZORIONAK LIER!

Atzo Lierren urtebetetzea ospatu genuen. Dagoeneko hiru urte bete ditu eta ikastolan primeran ibiltzen da Igor lagun minarekin jolasten. Etxetik ekarritako bizkotxoak banatu zituen eta denek esan genion ooooooso goxooooak zeudela! Zorionak Lier!
Ayer celebramos el cumpleaños de Lier. Lier ha cumplido tres años y en la ikastola se lo pasa genial con su gran amigo Igor. Los bizcochos que trajo estaban muyyyyy buenoooooosss! Zorionak Lier!




BEHERA BEHERA

Guraso batzuk gure bideoan agertzen ziren abestiak eskatu dizkiguzue. Ez dakit zenbat aurkituko ditugun youtuben, baina hau behintzat aurkitu dugu!
Algun@s madres y padres nos habéis pedido las canciones que cantábamos en nuestro vídeo. No sabemos cuántas encontraremos en youtube, pero por lo menos ésta la hemos encontrado.