IRTEERA AQUARIUMERA

Pasa den ostiralean, Pottoka eta Txepetxa geletako haurrak autobusa hartu eta Aquariumera joan ginen. Primeran pasa genuen bale hezurrak, piratak, arrainak eta marrazoak ikusten! Oso irteera polita izan zen.

El viernes pasado las clases de Pottoka y Txepetxa fuimos en autobús al Aquarium. Nos lo pasamos fenomenal viendo huesos de ballena, piratas, peces y tiburones. ¡Fue una salida preciosa!

PIZZA TAILERRA

Pasa den astean Paolo, Joana eta Andrea etorrri ziren gelara pizza tailerra egitera. Paolo eta Joana, Kiararen gurasoak dira eta Andrea bere osaba. Paolo, "Malandrino" jatetxe italiarraren jabea denez, haurrekin pizza batzuk egitea proposatu genion, berak onartu eta primeran pasa genuen. Hemen duzue bideoa zein ondo pasa genuen ikusteko. Mila esker Paolo, Joana eta Andrea!

La semana pasada vinieron a la ikastola Paolo y Joana, los padres de Kiara y su tio Andrea a hacer un taller de pizza. Como Paolo tiene el restaurante italiano "Malandrino", le convencimos para hacer unas pizzas con l@s niñ@s y nos lo pasamos fenomenal. ¡Aquí tenéis el vídeo para ver lo bien que nos lo pasamos!